CHUYỆN “BÔNG LÚA CHÍN LÀ BÔNG LÚA CÚI ĐẦU” 実(みの)る程頭(ほどあたま)の下(さ)がる稲穂(いなほ)かな
*****
Khi còn đói nghèo hay kém cỏi thì càng phải biết vươn lên, vượt khó vượt khổ, khi no đủ giàu có, hay giỏi giang...
Type: Posts; Hội viên: annhien; Từ hoặc Câu:
CHUYỆN “BÔNG LÚA CHÍN LÀ BÔNG LÚA CÚI ĐẦU” 実(みの)る程頭(ほどあたま)の下(さ)がる稲穂(いなほ)かな
*****
Khi còn đói nghèo hay kém cỏi thì càng phải biết vươn lên, vượt khó vượt khổ, khi no đủ giàu có, hay giỏi giang...
Có anh chàng học việc
Cho bác thợ rèn già.
Vì công việc nặng nhọc,
Nên suốt ngày kêu ca.
Một hôm bác thợ cả
Lấy một cốc nước đầy,
Bỏ vào một thìa muối
Rồi bảo anh chàng này: